miércoles, 11 de diciembre de 2013

En Quincy College, como profesor de Sagrada Escritura y de Lengua española

Quincy College, en 1927. Cortesía: Patricia Tomczak. Quincy University
Quincy College, en 1920 Cortesía: Patricia Tomczak. Quincy University
Quincy College, en 1945-1946  Cortesía: Patricia Tomczak. Quincy University


 Instalado en Quincy, el P. Martín realiza su misión como Profesor de Sagrada Escritura en el Convento de los Franciscanos. Al segundo año de estar allí, en 1932, inicia sus clases de Lengua española en el Quincy  College. Concretamente, del nivel intermedio y del avanzado.
Un pasaje que él relata con estas palabras:
"Al día siguiente 13, y Domingo tomamos el tren que el 14 a las 6 de la tarde nos dejó en Quincy, Illinois, lugar de nuestra residencia.En este memorable pueblo hemos tenido dos cursos 1931-1932, 1932-1933 durante los cuales he enseñado: Hebreo, Introducción general y especial a la S. Escritura, y Arqueología. En el último curso enseñé Lengua española en el Quincy College."

Installed in Quincy, Fr Martin takes his mission as Professor of Sacred Scripture at the Franciscan Convent. In the second year of being there, in 1932, began its Spanish language classes at Quincy College. Specifically, intermediate and advanced level.

One passage he describes in these words:
"The next day 13, Domingo took the train to the 14th at 6 pm left in Quincy, Illinois, site of this memorable residencia.En our people have had two courses from 1931 to 1932, from 1932 to 1933 during which I taught Hebrew, general and special Introduction to Sacred Scripture and Archaeology in the last year I taught Spanish language at Quincy College "..


No hay comentarios:

Publicar un comentario